Testimonials
"Kristen is a gifted editor and we are grateful to have the opportunity to work with her as often as we do. I’ve learned so much by observing Kristen’s editing process and techniques—I credit her with making me a stronger writer and communicator! Her recommendations and edits are composed, thoughtful, and instructive. Kristen’s work demonstrates an impressive grasp of public health and healthcare issues, but she’s also a smart and perceptive writer who knows how to present information in compelling ways. Kristen is a pro when it comes to managing multiple projects and competing deadlines. It’s endlessly reassuring to know that we can count on Kristen to offer spot-on ideas and feedback to help carry our organization’s voice and its publications to the next level."
Leslie Erdelack, MPH
Director, Communications
Association of State and Territorial Health Officials
"So, clearly I have separation issues, because even after Kristen left to go out on her own, I found a clever way to hold onto her impeccable skills through a consulting contract! She has provided guidance to junior staff and transformed our technical documents into the 'active voice' they deserve. Our load gets pretty heavy towards the end of the grant year, and Kristen steps in to help us make our deadlines. Her attention to detail and time she’s willing to spend to guide staff through her copyediting has been invaluable. Our team decided to develop an evaluation report for a three-year project we were wrapping up. We had a quick turnaround and tons of travel leading up to the final meeting. Kristen tightened up our report language and got it ready almost a week before the actual meeting, which gave us additional time to get it to the printer. Lifesaver: I think that’s the best way to describe how she’s supported our portfolio!"
Alicia D. Smith, MPH
Director, Chronic Disease Prevention
Association of State and Territorial Health Officials
“'The deadline is now: today.' That was usually how I approached Kristen during my days at the Georgetown University School of Medicine. I had a deadline for a manuscript submission, a research project, a grant proposal, or a change to the medical school curriculum. My work was done: I had pooled my creative ideas into a project, transposed my academic and medical knowledge and my innovative design onto paper, and all that it still needed was some minor editing to clean it up. I would call on Kristen in the eleventh hour, and she gave my work the cleaning it needed, truly bringing new life to my work. She pored over my work, adding details, organizing content, improving sentence structure, and correcting my ever-present passive voice. The manuscript became crisp, succinct, focused, and easy to read. She did this always while carefully reviewing changes with me to keep true to my style and vision. She has meticulous attention to detail, something so critical in a successful editor. Her writing and attention to detail are so apparent that our department head entrusted her to create and review our annual report and numerous grants. Kristen is mature beyond her years, and is a seasoned editor and writer. She possesses a rare combination of passion for her work, dedication to her colleagues, and the ability to see projects to completion. For anyone struggling with a written piece or someone looking to improve their work, Kristen will be an immeasurable asset to your projects.”
Alison Bartleman, MD
Family Physician
MedStar Health
"Kristen Lewandowski has edited documents for me since 2011. I have found her to be an efficient and detail-oriented individual who is comfortable reviewing everything from teaching materials to journal articles. She has a sharp eye for redundancies and inconsistencies, and does a thorough job even under tight deadlines. She has a special talent for suggesting important changes that improve my work while retaining my style and voice. I highly recommend her."
Yumi Jarris, MD
Professor of Family Medicine and Associate Dean for Population Health and Prevention
Georgetown University School of Medicine